Фильм переведен, осталось только:
- отредактировать перевод (в более художественную форму)
- написать субтитры
- озвучить
- создать русифицированный логотип
- сделать дизайн DVD
- все это скомпилировать (Слава Богу, что звук не 5.1 а просто стерео - в тыщу раз меньше возни)
- записать образ
- раздать на популярных русскоязычных торрент-трекерах и поставить себе +20 к эгоизму и самообажанию


P.S.P.S.

It becomes a subtitles! That's how I translate japanese movies XD

Симпатичный парнишка. И Играет/поет неплохо. Хоть и не левша
*скачал эту песню*



Пишет  Lemas:

Jingle Bells

URL записи

О, Да!
Наконец, понедельник закончен. Можно вздохнуть совершенно спокойно
Сегодня ничего не делал важного, играл в балуно (как ни странно почти все время выигрывал) ел и посмотрел две серии киношки.
А еще, мне предложил встретиться 40-летний дядя из раздела знакомств. О____о Сказал, что я - приятный.
А в остальном - день - полная жопа. Компьютеры бунтуют, снег валит, и люди все сегодня какие-то просто козлы!
Признался, кстати, Уне в любви в твиттере. Она сказала, что тоже меня любит. Я спросил, "что делать?", она ответила, что просто наслаждаться.
Вот и понимай девушек. -__-
идти поужинать и еще может быть серию.... **_____**
Надеюсь, удастся все-же выбраться в среду послушать Любашу, мы уже тыщу лет не виделись... Возможен Тануки (ахтунг)


ПОШЕЛ ТЫ, ИНТЕРНЕТ!!


Синхито =)

Хао вернулся. его карточка оказывается под ноутом была.....

Я основательно так подсел на qaf
Все персонажи такие реалистичные. Первая блажь прошла и в итоге у нас полноценный очень четкий сюжет.
Сегодняшний диалог.... это реально картина меня и моей муркозависимости еще меньше года назад!!! Здорово.
Я решил растягивать удовольствие. Осталось всего ничего- десять серий

господи, как же я ненавижу понедельники...
по понедельникам всем удается быть веселыми. все счастливы. все каваятся с выходных, все рано встают.
тупая запись

Пишет  Drakosha:

Человек и кошка[x]






[читать дальше

URL записи

Включил вчера британскую версию QaF.
Что я могу сказать, ругался матом, ибо не согласен. СЛИШКОМ сказочное кино... Как слишком просто все происходит. Даже если предположить, что, возможно, Британия уже давно погрязла в гомосексуальности и толерантности, но если бы в нашей реальности произошел тот эпизод "с машиной" в школе - несчастного подростка загнобили бы и в конце концов довели бы до суицида. Сколько уже такого было. А тут...
Но мне нравятся персонажи. Они достаточно проработанные, хотя местами, чересчур шаржевые, хотя это для атмосферности.
А самое главное достоинство - сериал все же взрослый. Без глупого максимализма.

Буду досматривать. Потом, попробую, все же, американский

ПЗДЦ!!

Путин - анимешная девочка!! О________О

пруфлинк


В догонку

хочу себе котенка.настоящего