Млин, ну как я могу не согласиться на просьбу, когда так неприкрыто в глаза льстят. Я расплываюсь прям по клавиатуре да-авольны-ый ^_____________________________________________________________________________________________________^
P.S. А корейское кино пока не буду озвучивать и не просите! XD
Мать моя женщина... Не в курсе, возможно, это страшный боян, но я только-только увидел... Мел, тебе это однозначно должно понравиться Раздавали на выходе из метро: Ну что, заинтересованные появились (особенно среди Наруто, судя по рисунку)? Позвоним?
Такое ощущение, что сегодня не четверг, а фейлопонедельник. Проснулся я вот в час дня. И что, обещал к трем съездить на Каховскую забрать подарок с матрикса, а до этого нужно еще приготовить обед и выложить очередной релиз на двух сайтах. Где-то раздобыть еще денег на Инет, ибо завтра его уже отключат, а свои еще не пришли X(
Я уже писал об этом, но меня больше всего на свете печалит осознавание того, что жизнь… Эта прекрассная жизнь с чередой встреч, общения, переживаний, красок, эмоций… все это будет продолжаться и без меня. Я могу уйти в любой момент, но жизнь будет продолжаться, а я буду вне. Поэтому, я так не хочу выпадать из этого потока. Поэтому мне все интересно, поэтому я стремлюсь занять в этом течении как можно больше места, чтобы наслаждаться все больше и больше.
Но мне нужна мотивация. Она пропадает с каждым разом все больше и больше. Литвинова говорит, что мотивация у тебя есть лишь когда ты любишь. Творчество без любви - фуфел и пустышка. Я думаю, что уже давно ни в кого не влюблялся. У меня есть люди, которые ответят взаимностью, если я направлю свою любовь на них. Но чтобы пробуждать в себе влюбленность и поддерживать ее искусственно необходимо много энергии, а ее у меня сейчас нет.
Меня снова зовут в Минск, но я не хочу ехать туда в таком состоянии. Я пообещал себе, что приеду, когда буду чувствовать себя вновь полноценным и легкомысленным. Я уже третий день хочу в "Казачны замак". А еще, я привык жрать на газете (с), да. Но это не сделает меня менее собой.
Как только прояснится ситуация с новым Делом, я постараюсь взять себе под крыло новый творческий проект, или поднять один из многих забытых, возможно, ведь весна скоро.
Буду снова перекрашивать серую сухую листву в красно-оранжевый и развешивать обратно на деревья!!
Озвучивал Oretachi. Вот чесное слово, ненавижу неэмоциональную озвучку, но тут нужна была именно такая. Но это фигня. На моменте, где парниша читает порно-рассказ у меня случилась жуткая истерика хохота и минут пятнадцать времени меня нужно было откачивать. Но я собрался (хоть и не сразу) Тяжела жизнь актера XD
Вчера поздно ночью, я закончил перевод фильма "Oretachi ni asu wa naissu". Вот это кино.
Это не американцы со своим говнопирогом, где по сути та же секс-центрированная тема, но с дебильными шутками на уровне "она мне не дала". Это не русские со своей говношколой, в которой вообще ничего хорошего я не увидел. Это японцы. Это их школа. Это их секс. Это их 17 лет. Но черт возьми, В этих героев, действительно влюбляешься. Чуть больше чем за час хронометража, показаны три истории. Экранизированные три главы манги "Romance", "Yureteimasu", "Oshietekudasai", в которых показан девелопмент персонажей, и они прекрасны. Это действительно семнадцать, когда внутренний мир уже взорван и продолжает "стрелять" до сих пор, но внешний - по прежнему, школа, дом, учителя… И крик Хирумы в самом конце фильма, как итог, как точка. Но так много говорит.
В общем, при всей своей очевидной простоте, фильм просто потрясающий. Рекомендую даже для таких как я тех, кому 17 уже давно за горами. Естественно, после того, как я закончу субтитры/озвучку.