Я слишком star для этого дерьма.
Одной из самых трогательных вещей для меня, то, на чем я всегда могу пустить слезу в фильме, помимо дружбы и котят, всегда была старость. Любовь пожилых людей, их семья, или, напротив, одиночество старого человека, его беспомощность, покинутость… такие вещи заставляют меня безудержно слезить. Радоваться, или грустить, но сопереживать в любом случае. Да, когда я вижу старого человека на улице, будучи в своем панцире, эти эмоции приглушены и забиты, но это другая проблема…
И все же у меня всегда было какое-то стремление, словно потребность, преклоняться перед старым человеком, относиться с почтением, называть на "Бабушка, Вы", стараться угодить, сделать приятное. Наверное, так повлияли на меня мультики Миядзаки, которые я смотрел в раннем детстве, где эта сторона японского общества достаточно хорошо прорисована. Возможно даже, это стремление подогревалось отсутствием в русском языке частицы "-сама", которую так хотелось прибавить, дабы подчеркнуть свое наивысшее уважение к пожилым людям.
Так или иначе, касательно кино или музыки (реже), меня всегда задевают за живое сцены со стариками. Сегодня - один из тех редких случаев, когда поводом для моего переживания стала песня. Старый забытый трек с вытащенного из шкафа диска…



Когда б знала-ведала
Когда мне умирати
Ай, Боже мой, Боже
Наняла б я плотничка
Гробок сготовати
Ай, Боже мой, Боже

Ляжу сама, помру
Полечу до Бога
Ай, Боже мой, Боже
Я у нашего бога
Велика тревога
Ай, Боже мой, Боже

Спусти меня, Господи
С неба - да и на землю
Ай, Боже мой, Боже
С неба - да и на землю
На жёлтый песочек
Ай, Боже мой, Боже


Песня изначально, по всей видимости, была на белорусском, а текст для массового восприятия был переложен…

@темы: Детство Синхито, Фурёку, Мой сложный характер, Грустное, Музыка