фильмомоб-3

Дисклеймер: Я посмотрю 100+ фильмов в 2012 году бла-бла-бла…

#3: Очень плохая училка/Bad Teacher

ИнфоИнфо: Учительница средних классов живет гламурной жизнью светской львицы, ходит на работу как на вечеринку и мечтает об увеличении объема собственного бюста. Однако после внезапного разрыва с богатым бойфрендом ее образ жизни резко меняется, хотя сама она это осознает не сразу. Но когда в их школу приходит новый преподаватель, она совершенно теряет голову и начинает охоту за… деньгами.

Год выпуска: 2011
Производство: Columbia Pictures
Страна: США
Жанр: Комедия
Режиссер: Джейк Кэздан
Композитор: Майкл Эндрюс

В ролях: Кэмерон Диаз, Джастин Тимберлэйк, Джейсон Сигел, Люси Панч, Филлис Смит, Джон Майкл Хиггинс, Дэйв Аллен, Джиллиан Арменанте, Мэттью Дж. Эванс, Кейтлин Девер и др.

Помнится, дело было летом. Помнится гуляли по Новому Арбату. Помнится, увидали толпу народа у кинотеатра. Помнится, спросили wtf. Помнится нам сказали: "Через полчаса здесь будет Кэмерон Диаз!" Помнится, как пытался ее сфоткать на несвой мобильник, попутно отмечая, что со времен Маски действительно прошло много лет и актриса не помолодела… Но все так же мила. Это все была присказка, а сказка впереди.
Я специально не смотрел этот фильм в дубляже, потому что представлял, какой он будет УГшный. А поскольку на живой сеанс с Гоблином сходить не удалось, усердно ждал, когда же выложат его версию перевода на торренты. И как раз к Новому Году удосужился скачать. В общем-то, я не ждал чего-то шедеврального, мне хотелось просто киношки "на поржать", отключив мозги и предавшись инстинктам. В принципе, перевод Гоблина тоже меня не сильно впечатлил. Мата было на много, да и особых труднопереводимых пошлостей тоже. Фильм, как фильм. Мы смеялись, да. Хотя многие смешные места, вроде "Эй ты, Сумерки!" были уже проспойлерены в трейлерах. Смотрели, правда, под алкоголем, может, это и сыграло какую-то роль. В общем, фильм годен для отдыха под пиво с друзьями (варианты), хотя по прошествии двух недель уже не особо помню о чем он. А Тимберлейк снова на высоте! Пусть бы он сразу в актеры шел, у него это круто получается, при всей моей нелюбви к его творчеству)

@темы: Флеш, который моб, Кино